Jann: GLADIATOR

Witaj wita impra

Powiedz tu każdemu hej

Sponsor to Martini lecz

Bacardim spija się

Ciało to więcej niż flesz

Możesz je sprzedać za kesz

Daj swój adres dam ci szmal

Impra u mnie koniec ma

Byłeś już na Bali? 

Czuć gdy słońce pali

Tylko szkopuł z tym tsunami

Muszę jechać do Cali

Mogę cię stroić

Otul ciało w wygodę

Niech zbytek stanie się nałogiem

Pokochasz gdy ja

Dam ci tyle żebyś więcej chciał

Wiem jak działa uzależnienie

To jest twój show

Czyż to nie jest więcej niż

Miałeś nadzieję być?

Pokaż coś czego świat nigdy

nie widział

Wygraj swój wyścig kochanie

Daj nam super odtwarzanie

Innej niż triumf nie zna płacy

Gladiator gladiator

Witaj wita impra

Wiem to nawet zabawne

Każdy wobec ciebie gra

Jakby cię osobiście znał

Więc graj w tę grę

Bądź miły wiedz

Wygrają z tobą

Gdy będziesz sobą

Wszyscy umarli

dla tak małej dramy

Te ich wielkie gwiazdy

Wychodzą ze śpiączki

Żywi w newsach

Z lat '90.

Czegoś trzeba więcej

Niż ich twarz do zwycięstwa

Dam ci to a zapragniesz więcej

Wiem jak działa uzależnienie

To jest twój show

Czyż to nie jest więcej niż

Miałeś nadzieję być?

Pokaż coś czego świat nigdy

nie widział

Wygraj swój wyścig kochanie

Daj nam super odtwarzanie

Innej niż triumf nie zna płacy

Gladiator gladiator

Graj aż ci się uda

Maski nigdy nie zdejmuj

Noś ją aż stanie się naturalna

Cokolwiek sobie wmawiasz nieprawda

Moc jest czym ją robię

Piksels na 8-bit

To twój nowy ulubieniec

Ty kupujesz ja smakuję

(tł. Ela Binswanger)

Jann GLADIATOR

Welcome to the party 

Say hi to everybody 

Paid for by Martini but they're 

Sippin' on Bacardi 

Body's more than just a flesh 

You can sell it for success 

What's your price what's your address 

We can finish at my place 

Ever been to Bali? I really need some sun 

Such a shame ‘bout that tsunami 

I'll have to go to Cali 

I can get you dressed 

Wrap your body in excess 

Give them something to obsess over 

You'll love it when I 

Give it to you leave you wanting more 

I know your addiction's attention 

Let's start a show 

Is it everything and more 

Than you were hoping for? 

Show us something we ain't never 

seen before 

Smash your competition baby 

Show us some good entertainment 

Victory's your only payment 

Gladiator gladiator 

Welcome to the party 

I know it's kinda funny 

That everyone is acting 

Like they know you personally 

Just play along 

Be nice and all 

You won't get far 

Being on your own 

They've all been dying 

for a little drama 

Their favourite stars 

Getting out of coma 

To fill the news 

With 90's nostalgia 

It will take more than just 

A pretty face to top that 

Give it to you leave you wanting more 

I know your addiction's attention 

Let's start a show 

Is it everything and more 

Than you were hoping for? 

Now show us something we ain't never 

seen before 

Smash your competition baby 

Show us some good entertainment 

Victory's your only payment 

Gladiator gladiator 

Fake it till you make it 

Mask on never take it off 

Wear it till wearing it feels natural 

Whatever you tell yourself it's not true 

Power's what I make it 

Pixels like it's 8-bit 

I'm picking your new favourite 

You buy it and I savour it

*